Semana del aprecio al maestro

Entre el 4 y el 8 de Mayo, se celebrará la Semana de Aprecio al Maestro y Personal del colegio. (Teacher/Staff Appreciation Week). Ellos están trabajando con más esfuerzo que nunca durante este período de enseñanza virtual y estamos muy motivados por hacerles saber cuanto apreciamos su trabajo! Por favor, mandar al PTA videos cortos (15-30 segundos solamente) y/o fotos/dibujos/etc que muestren su amor por los maestros y el personal. Vamos a hacer un video binlingüe compilado de todo el el alumnado para todos nuestros maestros juntos.

Enfoque en puestos abiertos de la PTA

Incluso en este momento inusual, la PTA está planeando para el próximo año. A continuación, encuentre descripciones de varios puestos de la PTA donde se encuentran vacantes para el próximo año. Envíe un correo electrónico a fpgpta@gmail.org si está interesad@ en obtener más información sobre estos u otros puestos.

  • Presidente: Sara Faccidomo ha sido nuestra presidente de la PTA durante 2 años. Este puesto supervisa todos los comités, proyectos y finanzas de la PTA. El presidente se reúne mensualmente con los miembros de la Junta de la PTA y semanalmente para firmar los cheques. La clave para la presidencia es ABRIR por correo electrónico y teléfono para apoyar y responder preguntas entre la escuela, los vendedores, las familias y los voluntarios, pero también tener muchos líderes de comités fuertes para llevar a cabo las tareas. En promedio, el compromiso de tiempo es de 4 horas por semana. Este puesto está ABIERTO para el próximo año y puede ser ocupado por 1 o 2 personas.
  • Vicepresidente: Jill Simon ha sido nuestra vicepresidente. Se reúne mensualmente con los miembros de la junta, apoya a la presidente y ayuda con muchas tareas de la PTA. Esta posición requiere aproximadamente 6 horas/mes y esta posición está ABIERTA para el próximo año.
  • Secretaria: Ellen Sauter ha sido nuestra secretaria de la PTA. Ella ayuda con los deberes de secretaría de la Junta. Ella toma minutos en las reuniones, se reúne mensualmente con otros miembros de la Junta, mantiene archivos, formularios y otro historial de comunicación de la PTA. Este puesto está ABIERTO el próximo año.
  • TABLE/PORCH Coordinadores: Jennifer Jackson ha sido nuestra coordinadora de  TABLE/PORCH. Ella es el enlace de FPGB entre la comunidad escolar y TABLE/PORCH para brindar asistencia nutricional a las familias necesitadas de la escuela. Ella coordina un grupo de voluntarios para recaudar fondos y entregar comida a los niños cada semana. Este puesto está ABIERTO para dos voluntarios para el próximo año.

Recursos para familias

Esta lista de recursos fue compilada por el personal de FPGB y los padres. Se actualizará continuamente a medida que identifiquemos nuevos recursos.

Haga clic en uno de los temas a continuación para abrir una lista de recursos relevantes.

  1. Hablando con los niños sobre el coronavirus Covid-19: Un recurso para padres de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares
  2. Hablando con niños sobre la enfermedad por coronavirus de los Centros para el Control de Enfermedades
  3. Salud mental y afrontamiento durante COVID-19 de los Centros para el Control de Enfermedades
  1. El sitio web de aprendizaje en el hogar de CHCCS proporciona recursos para apoyar a educadores, familias y estudiantes durante las próximas semanas. En ese sitio puedes encontrar:
    1. Montones y montones de recursos de aprendizaje en línea comisariados por el personal de CHCCS.
    2. Instrucciones para obtener soporte técnico y acceso a internet mientras las escuelas están cerradas. Lea más sobre cómo obtener acceso a internet gratuito o de bajo costo a continuación.
  2. La Oficina de Educación del Zoológico de Carolina del Norte está comenzando una serie de Facebook Live que se transmitirá todos los lunes, miércoles y viernes a las 10 a.m.en la página de Facebook del zoológico.
  3. Educación en el hogar y necesita una risa?
    1. Banco de Alimentos del Centro y Este de Carolina del Norte
    2. Para niños de 18 años y menores, envíe un mensaje de texto FOODNC al 877-877 para ubicar las ubicaciones de distribución de alimentos más cercanas . El servicio de mensajes de texto también está disponible en español enviando mensajes de texto a COMIDA al 877-877.
    3. TABLA : entrega de alimentos saludables y no perecederos a niños en Chapel Hill / Carrboro.
    4. OCIM – proporciona alimentos a familias de bajos ingresos en el condado rural de Orange.
  1. Encuentre asistencia alimentaria, ayuda para pagar facturas y otros programas gratuitos o de costo reducido que ayudan a las personas afectadas por la pandemia de COVID-19
  2. Ministerio de Asistencia Financiera de St. Thomas More-Durante las crisis, nos enfocaremos en la asistencia de alquiler para residentes de Chapel Hill y Carrboro. Llame al 9919-213-9031 para más información.
  3. UnitedWay: llame al 866-211-9966 y proporcione su código postal. Recibirá una lista de agencias locales que brindan ayuda con facturas, alquileres y alimentos.
  4. Mutual Aid Carrboro COVID-19 Mutual Aid Relief Fund– Para apoyar a los trabajadores enviados a casa sin paga. No aceptan nuevas aplicaciones, pero las abrirán una vez que hayan procesado las solicitudes actuales.
  5. Consejo interreligioso:programe una cita llamando al 919-929-6380 x19, de 9 am a 5 pm.
  6. DSS del Condado de Orange: el Condado de Orange brinda asistencia de emergencia a los residentes de bajos ingresos del Condado de Orange. Para más información, llame al 919-245-2490.
  7. Town of Carrboro: The Town brinda asistencia con el alquiler, depósitos de seguridad y tarifas de conexión de servicios públicos para los residentes de bajos ingresos que encuentran o tienen vivienda en Carrboro. Para obtener más información, llame al 919-918-7321.

A la capacidad de participar en actividades académicas remotas puede requerir un mejor acceso a Internet del que normalmente está disponible para su familia. Muchos proveedores de servicios de Internet están respondiendo a la emergencia COVID-19 ofreciendo servicios a un costo mínimo o sin costo para su familia. Aquí hay una guía de varios proveedores de servicios para obtener internet nuevo o actualizado. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener información.

  • AT&T: Todos los clientes de telefonía fija de Internet para el hogar de AT&T, así como Internet inalámbrico fijo, pueden usar datos de Internet ilimitados. Además, continuarán ofreciendo acceso a Internet para hogares con ingresos limitados que califiquen a $ 10 por mes a través del programa Access from AT&T. Han ampliado la elegibilidad para acceder desde AT&T a los hogares que participan en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y Head Start. Además, están ofreciendo acceso nuevo de los clientes de AT&T dos meses de servicio GRATUITO.
  • Spectrum: Charter ofrecerá acceso gratuito de banda ancha y Wi-Fi de Spectrum durante 60 días a hogares con estudiantes de K-12 y / o estudiantes universitarios que aún no tienen una suscripción de banda ancha de Spectrum y en cualquier nivel de servicio de hasta 100 Mbps. Para inscribirse llame al 1-844-488-8395. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
  • Sprint: proporciona datos ilimitados a los clientes existentes y, a partir del martes 3/17/2020, permitirá que todos los teléfonos habiliten los puntos calientes durante 60 días sin cargo adicional. 
  • T-Mobile: datos ilimitados a clientes existentes y, próximamente, permitirá que todos los teléfonos habiliten los puntos calientes durante 60 días sin cargo adicional. 

Tenga en cuenta: FPG no respalda a estas empresas ni a sus servicios. Las personas deben investigar todos los términos asociados con el servicio para decidir si es adecuado para ellos.

  1. Si usted es un padre que brinda servicios esenciales a nuestra comunidad durante los cierres de COVID-19 y su cuidado de niños no se cumplió o no está disponible debido a ellos, llame al 1-888-600-1685 para conectarse con la persona adecuada para usted y su hijo
  2. YMCA Camp Hope – Cuidado infantil para personal esencial
  1. El Centro Hispano distribuye pañales los lunes y jueves de 9 am a 1 pm en su ubicación de Carrboro, 201 W. Weaver St. (al 19/03/2020). Llame al 919-687-4635 para confirmar.
  2. NC Pañal Bank distribuye nuestro programa de productos de higiene a través de agencias establecidas que trabajan directamente con las familias. Llame al 919-886-8085 para más información.
  1. COVID-19 Fondos de emergencia de Betancourt Macias Family Scholarship Fund-Asistencia ayuda a las familias indocumentadas a tener fondos para facturas, alquileres, comestibles y atención médica. Si usted mismo está indocumentado o tiene familiares indocumentados y han sido afectados por la pandemia de COVID-19, presente su solicitud a través de nuestro sitio web o llámenos. La cantidad que podemos proporcionar a cada persona se basa en las donaciones que recibimos y la cantidad de solicitudes que recibimos.
  2. El Centro Hispano COVID-19 Solicitud de Fondo de Respuesta a Crisis
  1. Programa del Fondo COVID-19: para calificar para recibir asistencia a través del Fondo auxiliar COVID-19, se deben cumplir los siguientes requisitos de elegibilidad:
    1. Usted o un miembro de su hogar tienen un diagnóstico positivo de COVID-19 O
    2 Usted o un miembro de su hogar son parte de un grupo de alto riesgo que debe tener especialmente en cuenta el contacto con COVID-19 (incluidos, entre otros, pacientes inmunocomprometidos, ancianos, bebés) O
    3. Reside en un área geográfica dentro de los Estados Unidos o uno de sus territorios donde COVID-19 prevalece O
    4. Usted o un miembro de su hogar tuvo un médico o proveedor de atención médica, o cualquier otro funcionario recomendó la cuarentena con respecto a la exposición a COVID-19 Y
    5. Sus ingresos caen dentro del 500% del Nivel Federal de Pobreza.nivel
    Elmáximo de adjudicación de nuestras subvenciones es de $ 250. Las solicitudes se toman solo por teléfono.  Haga clic aquí para el sitio web Llame al 800-675-8416 para aplicar.
  2. La Federación Judía de Durham-Chapel Hill: Se puede proporcionar asistencia financiera de emergencia decuando hay una pérdida de ingresos, problemas médicos o la muerte de la familia, pero no está destinada a proporcionar apoyo financiero completo a ninguna persona a largo plazo. En casos de necesidad continua, el personal de JFS ayudará al individuo o la familia a encontrar otros recursos. Cualquier persona que reciba asistencia financiera deberá reunirse con el personal de JFS para una entrevista inicial y someterse a una evaluación financiera. Se solicitará a todos los solicitantes que proporcionen un resumen de sus activos, ganancias y deudas.  Llame al 919-354-4923 para programar una cita. Envíe un correo electrónico a sbaron@shalomdch.org para obtener más información.
    • Unidad de crisis de Freedom House – 919-967-8844 – 104 New Stateside Dr, Chapel Hill, NC 27516 
      • “Detección cuidadosa” de fiebre, tos, SOB, viajes recientes al extranjero, contacto con personas infectadas con COVID-19. 
      • Decirle a las personas que consideren seriamente si deberían estar en un centro hospitalario debido al riesgo de contagio. 
      • Mantener a los clientes a seis pies de distancia entre sí y limpiar superficies comunes cada dos horas. 
      • Solo adultos. 
      • Si vienen a desintoxicarse, necesitan tener un lugar seguro a donde ir. Ninguno de los refugios para personas sin hogar en el área acepta nuevas referencias. Planificación del alta actualmente afectada: las fuentes de referencia para atención de seguimiento pueden no estar aceptando nuevos clientes en este momento para servicios ambulatorios, de internación o residenciales. Oxford Houses (casas de vida sobrias) aún aceptan solicitudes de residencia.  
      • Crisis móvil 866-275-9552: evaluación clínica gratuita en el lugar y transporte a las instalaciones de crisis 
    • UNC ER – 919-966-4721 
      • localizador de crisis psiquiátrica 919-216-0595 
      • 911 para transporte de emergencia. 
    • Monarch Behavioral Health Wake County Behavioral Health Atención de urgencia  – 919-703-2845 – 319 Chapanoke Rd., Suite 120 Raleigh, NC 27603 de 
      • lunes a jueves, de 8 a.m. a 8 p.m. 
      • viernes,, de 8 a.m. a 3 p.m. 
      • sábado,, de 8 a.m. a 1 p.m.,  
      • puede ver personas que tienen Medicaid o tienen alguna seguro privado (algunos BCBS, United Health – llame primero si tiene preguntas sobre el seguro) del Condado de Orange, también personas sin seguro de Wake, Durham y Johnston. Vea al último paciente 1,5 horas antes de cerrar. Cuanto antes puedan llegar allí, mejor. Nada ha cambiado en términos de atención urgente. Ver niños de 5 años en adelante, adolescentes y adultos. 
    • Atención de urgencia de salud conductual de Carolina Outreach – 919-251-9009
    • 2670 Durham-Chapel Hill Boulevard, Durham, NC 27077. 
      • Entrada por la espalda. Evaluaciones de seguridad, reposición de medicamentos de emergencia y asesoramiento en caso de crisis para personas de 4 años en adelante en los condados de Durham, Wake, Cumberland o Johnston que tienen Alliance Medicaid o que no tienen seguro y cumplen con ciertos criterios de ingresos. Entrar. $ 440 de bolsillo para otros condados, incluido Orange, incluso si tienen un seguro privado. Llame para consultar el horario: cerrado los próximos dos sábados. 
    • El Futuro – las clínicas cerraron el 16/03/20 – ofreciendo asistencia telefónica remota a los pacientes actuales llamando a la extensión de su proveedor. 
    • Unidad de Crisis del Departamento de Policía de Chapel Hill919-968-2806 
      • 8 am – 11 pm  
      • Equipo de respuesta conjunta de 24 horas que brinda respuesta de emergencia en el lugar con oficiales a personas en situaciones de crisis.  
    • Centro Compass : servicios DV las 24 horas 919-929-7122 Las  
      • oficinas están cerradas para los clientes. La oficina y la línea directa se envían a los teléfonos celulares del personal.  
      • DVPO: el Centro Compass puede ayudar a los pacientes a postularse virtualmente; contar con la autorización del secretario del tribunal y del juez; si los clientes necesitan ayuda, pueden reunirse en la oficina.  
      • Es posible que pueda ayudar con una breve ubicación de emergencia en un hotel, generalmente dependiendo de que el cliente esté dispuesto a considerar la opción de refugio para DV, que actualmente está inspeccionando los refugios de DV para ver cuáles están abiertos.  
      • Los tribunales aún están abiertos, pero han continuado casos como juicios con jurado durante 30 días. Todavía escucho ex partes como DVPO iniciales. La corte de DV y las primeras apariciones criminales aún se escuchan. Ningún personal ni voluntarios del Centro Compass estarán presentes en la corte. 
    • Centro de Crisis por Violación del Condado de Orange Líneas de ayuda las 24 horas 866-935-4783, texto 919-504-5211líneas
      • Mantendremos servicios de intervención en caso de crisis las 24 horas a través de nuestrastelefónicas, mensajes de texto y chat.  
      • El acompañamiento hospitalario seguirá estando disponible a través de video chat. Le proporcionamos al personal de SANE en los Hospitales UNC un teléfono celular de la agencia con capacidades de video chat, y nos registramos para Vsee Chat, una aplicación de telemedicina segura encriptada que cumple con HIPAA que permitirá a los sobrevivientes conectarse directamente con un defensor de apoyo emocional durante su cita médica.  
      • Todas las reuniones con los clientes y la comunidad se llevarán a cabo prácticamente por teléfono o video chat. Se utilizarán opciones seguras de chat de video para cualquier contacto del cliente.  
      • Los grupos de apoyo han sido pospuestos por 2 semanas para darnos tiempo para actualizar y evaluar la factibilidad y las mejores prácticas para mantener grupos virtuales según sea necesario. 
    • vida para la prevención del suicidio Línea de1-800-273-TALK 
    • Aplicación de la ley 911 
    • NAMI Alianza Nacional de Enfermedades Mentales del Condado de Orange – 919-929-7822 
      • Organización de voluntarios, atendida por miembros de la familia de personas con enfermedades mentales. “La gente puede llamar solo para hablar: somos una línea cálida, no una línea de crisis”. 
      • salud mental Guía de recursos de
  • Cardinal Innovations – 1-800-939-5911. No hay cambios en los servicios de crisis. Se refieren a Freedom House.
  • Información deCrisissolutionsnc.org contacto de la unidad de crisis local para todos los condados en Carolina del Norte.

Fondo Covid-19

Durante estas tiempos sin precedentes, esperamos apoyar a nuestras familias de FPG lo más posible. Si puede, favor de considerar hacer una donación monetaria que sería utilizada para comprar tarjetas de regalo de supermercados para familias en nuestra comunidad que se encuentran con necesidades. Las tarjetas estarán manejadas y distribuidas a las familias por Suzy Gonzalez, nuestra trabajadora social, y Barbie Garayua-Tudryn, nuestra consejera de la escuela.

Maneras de contribuir:

  1. Por nuestro sitio de web – Favor de anotar “COVID-19 Fund” en la línea para instrucciones especiales
  2. Con cheque a FPG PTA con “COVID-19 Fund” en la línea de memo – Favor de mandar el cheque a Maria Marta Sobico, 415 Ridgefield Rd, Chapel Hill, NC 27517
  3. Con Venmo utilizando @FPGPTA indicando “COVID-19 Fund” en la línea de memo

Gracias por su generosidad!

Eventos

Todos los eventos de la PTA han sido cancelados hasta que regresemos a la escuela.

Read more about the Frank Porter Graham Bilingue PTA